Инесса Фтомова (finka_free) wrote,
Инесса Фтомова
finka_free

Идентификация по "Билайн"

Спор с сыном на тему насекомых. Он уверен, что их летом было много, потому что даже на балкон третьего этажа залетали. 
На вялые взрослые возражения отвечает строго и упрямо:
-- Залетали!  Осы залетали. И их трудно было выгнать! Неужели забыла?
-- Это были не совсем осы.
-- Как не осы?! Осы! А если нет, то что  же это было такое здоровенное и полосатое, как  "Билайн"?...


Отсмеявшись и вспомнив летние изгнания этих одиноких "билайнов", я нырнула в справочные дебри. Удивилась: это всё-таки почти осы... А потом вспомнила несколько случаев инцидентов своих знакомых с шершнями. Но это уже совсем другая история :) 
Заинтересовало ещё и слово "шершень", которое словарь Фасмера определяет как исконно русское с общеславянским корнем. А на латыни эти "билайны" зовутся Hornet-vespa. Даже фотку нашла в интернете. Вот так-то: век живи -- век учись...

Hornet-vespa


Tags: ирония
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Она снова пришла

    и это не про Музу, которая эпизодически приходит к творческим мужчинам. Про Весну. Интересно бы узнать, как и в каком виде или образе вы вдруг…

  • То, что меняет жизнь

    Случайно за приобретением витаминов разговорилась с девушкой. Девушка с виду полненькая, кругленькая вся такая, но весёлая, энергичная. Она…

  • Прилетит ли ответка

    на post в ЖЖ или другом инфоресурсе - этого никто не может автору гарантировать. Но большинство, наверное, хочет получить обратную связь от хотя бы…

Buy for 60 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments